Newsletter de la LUDI IdF - 1er Juin 2005
Au sommaire de notre Newsletter de Juin :
   
5 Juin 2005 : Cabaret d'improvisation
    Impr'ApérO à l'Abracadabar
   
18 Juin 2005 : Spectacle d'improvisation
    La LUDI IdF s'associe à la Mairie de Paris pour le « Printemps de la Démocratie »
   
20 Juin 2005 : Match d'improvisation
    La LUDI IdF reçoit les Waschen-Föhnen-Legen de Vienne (Autriche)

 

Cabaret d'improvisation : L'Impr'ApérO est servi à l'Abracadabar !

L'aventure Impr'AperO continue à l'Abracadabar !

Cette fois encore, 4 comédiens de talent obéiront aux désirs d'un public complice, mais exigent. Dans cet univers où tout est possible, ce sont vos thèmes et votre imagination qui seront les piliers d'un spectacle étonnant, mais rafraîchissant.

Un spectacle à partager entre amis !

 

Impr'apérO à l'Abracadabar (plan d'accès)
Dimanche 5 Juin à 18h

ENTREE LIBRE

une autre date est déjà prévue : dimanche 19 Juin, 18h

 

Unprecedented ! Sensational ! Magic ! Delighting !

Always on the cutting edge of theatrical creation and striving to quench the thirst of a more and more demanding audience, the 'LUDI IdF' Improvisation League now holds its very first international encounter with a team of Austrian players next 20th June 2005!

This English-spoken 'improvisation game' will take place on the renown stage of the Jussieu “Amphithéâtre 24” (Latine Quarter), where the LUDI Ile-de-France holds monthly performances.

Vienna namely hosts a young promising league: the “Waschen-Föhnen-Legen” - meaning something like “Shampoo-Hairdry-Brushing”!. They have been roaming a while around the old narrow streets of the Habsburg capital, holding its citizen in amazement. They now feel proud enough to bring us their joy and jolly mood - in a first step towards world stage!

While fully respecting the traditional framework of the “match d’improvisation théâtrale”, players coming from Vienna (Austria) and Paris will invent and tell stories, upon which the international audience will have to vote for the best performing team.

Under the skilful and quite authoritative inspiration of a referee clothed in a black-and-white rayed shirt, successive short story themes are imposed to the two 5 or 6-player teams and totally improvised on the spot. Only 20 seconds for each team’s ‘coach’ to give very short play indications, and off they start to play a romance, an ancient drama, a sit-com, a Middle-Age epic poetry, a musical or a fairy tale!

Remember, story themes are not prepared! You will see trained players running their brain cells on cunning and sometimes terrible story titles… Have you ever heard e.g. of unlikely creatures, magical events, historic characters from different ages bumping into each other, fantastic space trips with two knives and an otter, or even more surprising? Then come to this one-shot Improvisation game and enjoy the exotic flavour!

** Where is it, when, how much ? **

== LUDI Ile-de-France vs. WLF Vienna, Austria ==
Monday, 20th June 2005, 7:00 PM
Amphitheater 24 (far-left tower on the central square, ground level)
Jussieu University Campus – Place Jussieu – 75005 PARIS (”Jussieu” subway station - lines 7 & 10)

Public fee: 6 euros
Reduced fee (for students, unemployed, large families, intermittents): 4 euros (ID requested)

Pre-sales at the « Bière Academy » pub: 7, rue des Ecoles - Paris Vème (only pre-selling place) from June 10th between 2 PM and 7 PM (closed on Sundays).
Sales also open on the spot at doors opening (6:55 PM).

 

On risque tout le 20 juin !

Pour sa dernière production, la LUDI lance du jamais vu, une expérience hallucinante, bref, un truc de malade : un match d'improvisation théâtrale tout en anglais ! Avec des Européens !

Le lundi 20 juin à 19h, nous rencontrons une équipe autrichienne de Vienne : la ligue des “Waschen-Föhnen-Legen” c'est-à-dire “Shampooing-Coupe-Brushing”!.
« Eh oui, Gérard, l'originalité et le défi pour les jouteurs sera que l'anglais servira de langue vernaculaire entre les Viennois (qui parlent allemand) et les Parisiens (qui parlent un dialecte dérivé du verlan et du séfran). »

Que dire de plus, si ce n’est que, si tu lis ces lignes, c’est que tu dois venir au match, car il te servira aussi de cours d‘anglais, mais with the fun included ! Et juste pour vérifier ton niveau, voici la solution de l’exo - la traduction des infos capitales :

== LUDI Ile-de-France et WLF Vienne (Autriche) ==
Lundi 20 Juin 2005, 19h00
Amphithéâtre 24
Campus de Jussieu– Place Jussieu – 75005 PARIS (M° ”Jussieu”, lignes 7 et10)

4 euros (réduit: étudiants, chômeurs, intermittents, familles nombreuses, groupes de 10 personnes & plus)
6 euros (reste du monde)

Préventes au bar « Bière Academy » : 7, rue des Ecoles, Paris Vème (unique lieu de préventes) à compter du10 juin, de 14h à 19h (fermé les dimanches).
Ventes à l’amphi le soir du match, à 18h55.

 


La LUDI IdF s'associe à la Mairie de Paris pour fêter le « Printemps de la Démocratie »

Le samedi 18 juin, la Mairie de Paris vous invite à fêter le « Printemps de Démocratie » au Palais Omnisport de Paris-Bercy. A cette occasion, la LUDI IDF proposera un Match d’Improvisation Théâtrale à 16h.

Retrouvez le programme détaillé de la journée sur http://www.printempsdelademocratie.org/prog18.htm


Pour te désabonner de la lettre de la LUDI (gredin(e) que tu es), clic ici... Mais je ne te félicite pas !